Bonjour,
Personnellement, je comprend que tu recherches plus une infraction en lien avec le fait que la personne a roulé sur une portion qui n'est pas ouverte à la circulation et/ou qu'il a dégradé la portion d'herbe.
Si c'est le cas, on peut essayer de viser différentes infractions.
- Si c'est un espace naturel tu as la Natinf 11886 : CIRCULATION AVEC UN VEHICULE A MOTEUR HORS DES VOIES OUVERTES A LA CIRCULATION PUBLIQUE - ESPACE NATUREL
- S'il en résulte une dégradation, tu peux tout simplement viser le 7905 : DEGRADATION OU DETERIORATION VOLONTAIRE DU BIEN D'AUTRUI CAUSANT UN DOMMAGE LEGER